Protection des données

En vertu de l'article 13 de la Constitution fédérale suisse et des dispositions de la Confédération sur la protection des données (loi sur la protection des données - LPD), toute personne détient un droit à protection de sa vie privée et à ce que ses données à caractère personnel soient protégées contre un usage abusif. Ces dispositions sont respectées. Les données à caractère personnel sont traitées sous le sceau de la stricte confidentialité, elles ne sont ni vendues ni transmises à des tiers. En étroite collaboration avec les fournisseurs d'hébergement informatique, le propriétaire de ce site s'efforce de protéger les bases de données de son mieux contre les tentatives d'accès tierces, les pertes, un usage abusif ou une falsification.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels dont par ex. des demandes de renseignements que vous nous envoyez à nous en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL.

Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de «http://» à «https://», et au symbole du cadenas qui s'affiche sur la ligne du navigateur.

Si le cryptage SSL a été activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers. Lors de l'accès à nos pages Web, les données suivantes sont enregistrées dans des fichiers de journalisation: adresse IP, date, heure, demande du navigateur et informations générales transmises relatives au système d'exploitation resp. au navigateur. Ces données d'utilisation constituent la base d'analyses statistiques anonymes, de sorte que sont détectables des tendances à l'aide desquelles les offres peuvent être affinées.

Droit applicable et juridiction compétente

Le droit national suisse est applicable à l'exclusion de tout autre. Les dispositions de la LDIP (loi sur le droit international privé) ne sont pas applicables. En cas de litiges, les tribunaux ordinaires de CH-9200 Gossau ont compétence exclusive. Tous nos remerciements pour votre visite de notre site Web et pour la confiance manifestée.